Blog

L’actualité, les trucs et astuces, pour vous aider dans votre communication digitale.

You are currently viewing Tout savoir sur les thèmes WordPress

Tout savoir sur les thèmes WordPress

Nous allons répondre à toutes les questions que vous vous posez au sujet des thèmes WordPress, les choisir, les installer, les traduire, les personnaliser, afin de vous aider dans la construction de votre site. 

WordPress est le CMS (système de gestion de contenus) le plus utilisé pour la création de sites web dans le monde et représente près de 35% des sites web en ligne. 

Il se compose d’un moteur (le core), d’une base de données qui organise les informations contenues dans le site, et d’un template ou thème. 

Qu’est-ce qu’un thème pour WordPress ? 

Un thème correspond à l’architecture graphique du site : il assure la mise en forme et la présentation de votre contenu. Il fait office de gabarit pour vos pages, articles, avec un ou plusieurs menus, des formulaires, des widgets… 

Il va vous aider à mettre en forme votre site et à lui donner une certaine structure d’affichage : 

  • une seule colonne, plusieurs colonnes (contenu, barres latérales), 
  • avec un en-tête (épais ou étroit), 
  • un pied de page contenant beaucoup d’informations ou peu d’informations,
  • un site sur une seule page ou avec plusieurs pages, 
  • pour réaliser un blog, un site vitrine, un portfolio, un catalogue en ligne ou encore un site e-commerce. 

Vous avez des thèmes de base qui sont installés dans l’onglet Apparence => Thème et qui vous permettent de débuter pour la création de votre site ou blog. 

Panneau de thèmes WP

 

Vous pouvez également en rechercher dans la base de données de WordPress.org ou sur des sites tiers. 

Comment bien choisir son thème WordPress ?

Il existe de nombreux thèmes pour WordPress. Certains sont totalement gratuits, d’autres fonctionnent avec une version d’essai gratuite et des démos payantes, et certains n’existent qu’en version totalement payante. 

Thème WordPress gratuit ou Freemium

La plupart des thèmes gratuits se trouvent dans le Répertoire de thèmes de WordPress. Il sont accessibles depuis votre interface de gestion dans l’onglet Apparence => Thème => Ajouter un thème. 

Répertoire des thèmes sur wordpress.org

Mais vous en avez des milliers à votre disposition. Vous pouvez les trier par critères : Mis en avant, Populaires, Derniers en date, Favoris, ou via les filtres de fonctionnalité.

Certains sont totalement gratuits, c’est le cas pour les thèmes de base fournis par les concepteurs de WordPress ( série twenty…), Ashe, Astra, Customizr, Neve, Syndey, Zakra, Zita, ou encore Freddo pour les amateurs de site one page. 

D’autres sont Freemium, c’est à dire qu’ils ont une version de base gratuite et des versions plus évoluées qui sont payantes. C’est le cas pour Hestia, OceanWp, GeneratePress, Suki…

Thème WordPress Premium

Ce sont des thèmes exclusivement payants.On les retrouve sur des plateformes dédiées. Certaines sont généralistes comme Template Monster ou Themeforest, avec une qualité assez aléatoire, d’autres sont dédiées comme Elegant Thème dont l’équipe a développé le thème et builder (constructeur de pages) DIVI ainsi que divers plugins dédiés à DIVI. 

Il existe des entreprises qui se sont spécialisées dans le développement de thèmes et modifications sur-mesure, telle que SKT Themes. Ils proposent des thèmes de démo gratuits sans assistance, et des thèmes pros avec assistance, ainsi que des adaptations à la demande sur devis, et leur propre builder, à l’image de DIVI. 

ll y a aussi des développeurs qui proposent leur propre thème. C’est le cas pour Arteon, Centaurus, Genesis, Qudos…

 

Comment installer un thème WordPress ?

Vous avez plusieurs possibilités. 

Soit c’est un thème gratuit se trouvant dans le répertoire de thèmes officiel de WordPress, puis vous cliquez sur le thème qui vous intéresse. là vous avez une fenêtre modale qui s’ouvre : 

Prévisualisation du thème

Il ne vous reste plus qu’à cliquer sur le bouton  Installer. 

Soit vous l’avez obtenu (gratuitement ou en payant) sur une plateforme de thèmes, dans ce cas, vous devez télécharger le fichier depuis cette plateforme, ou depuis le lien fournit dans votre e-mail de confirmation d’achat, puis aller dans votre interface d’administration de wordpress dans l’onglet Apparence => Thème  => Ajouter des thèmes puis cliquer sur Téléverser un thème. 

Ajouter un thème

Aller sur Parcourir puis recherchez le fichier sur votre ordinateur et cliquez sur ouvrir. Cliquez enfin sur Installer. 

 

Comment traduire un thème WordPress ?

Pour traduire un thème WordPress, vous devez passer par le plugin Loco Translate. Grâce à cette extension vous allez pouvoir traduire tous les termes de votre thème assez facilement. Pour chaque mot ou expression, vous devrez mettre sa correspondance en face. En cas de doute, ou si vous ne parlez pas la langue du thème, vous pouvez vous aider de Google Traduction, Reverso, ou Linguee. 

Vous pouvez également utiliser le logiciel Poedit. Il fonctionne à peu près de la même façon que Loco Translate, sauf que ce n’est pas dans WordPress et qu’il faudra ensuite téléverser le fichier de traduction dans votre WordPress via votre FTP.

 

Pourquoi et comment faut-il créer un thème enfant sur WordPress ? 

Pourquoi est-il nécessaire de créer un thème enfant ?

Pour ne pas avoir de problème avec le thème lors de sa mise à jour, il est fortement conseillé d’installer Child Theme Configurator, afin de créer un thème enfant. Ce thème enfant reprend les informations du thème principal, et toutes les modifications des pages que vous aurez effectué (en particulier le CSS) seront enregistrées dans le thème enfant. Il fera appel au thème parent et viendra s’ajouter en surcouche. 

Comment créer un thème enfant ? 

Installer l’extension Child Theme Configurator : Extension => Ajouter une extension.

Taper Child Theme Configurator dans la barre de recherche, puis cliquer sur installer, et enfin sur activer. 

Pour le configurer, il faut aller dans Outils => Thèmes Enfants

Child Thème Configurator Config 1

Suivre le processus.  

1 – Cliquer sur Analyser

2 – Nom du répertoire : zita-child-restaurant

3 – Cocher la case : Feuille de style primaire (style.css)

4 – Cocher la case : Utilisez la file d’attente de style de WordPress. 

5 – Cocher la case : Copier menus, widgets et autres réglages de l’outil de personnalisation du thème parent pour le thème enfant ( ATTENTION : cette case de doit être cochée que lors de la première installation du thème).

6 – Cliquer sur Create New Child Theme

Ensuite, aller dans l’onglet Fichiers et cocher les fichiers : 

  • 404.php
  • archive.php
  • footer.php
  • header.php
  • page.php
  • sidebar.php
  • single.php

puis cliquer sur Copier la sélection dans le thème enfant.

Les fichiers sont copiés. 

Child Thème Configurator Config 2

Maintenant, allez dans Apparence => Thèmes pour activer Zita Child. Le thème enfant est actif. Vous ne risquerez plus de perdre vos modifications.

Interface des thèmes WP

Il existe une version Pro de Child Theme Configurator, mais l’extension gratuite, de base, est déjà suffisante pour couvrir la majorité des besoins de qui crée un thème enfant. 

 

Comment personnaliser son thème WordPress? 

Cliquer sur Apparence => Personnaliser puis naviguez dans chacun des onglets du menu du thème.  

Personnaliser le thème Zita 1

Par exemple, sur ce thème, cliquez sur Identité du site 

Personnaliser Zita 2

Ici, vous pouvez : 

  • changer le logo pour mettre le vôtre,
  • ajouter un logo pour les écrans Rétina (facultatif)
  • définir la taille du logo
  • ajouter votre slogan
  • ajouter une icône de site (favicon qui s’affichera dans la barre d’adresse du site).

Cliquer sur publier. 

Un fois publié, cliquer sur l’icône < en haut à gauche, à côté de Personnalisation Identité du site pour revenir au menu précédent.

Ensuite vous pouvez aller dans chacun des autres menus pour les personnaliser. 

 

Formateur, webmaster, référenceur et coach at Isidoreo | Website

Formateur en communication digitale
Créatrice et référenceur de sites WordPress
Photographe Google Street View Trusted

Elsie FANTINO

Formateur en communication digitale Créatrice et référenceur de sites WordPress Photographe Google Street View Trusted

Laisser un commentaire